4.48 Psychose

À propos

Créé en France il y a 20 ans, ce texte testamentaire de Sarah Kane est présenté dans une nouvelle traduction signée Vanasay Khamphommala. L'autrice y livre à travers ce chant d’amour toute sa soif de vie, sa quête absolue de beauté. Un véritable séisme dans l’histoire du théâtre contemporain.AprèsL'Amante anglaiseen 2024, déjà au Théâtre de l'Atelier, Jacques Osinski et Sandrine Bonnaire se retrouvent pour explorer l'univers d'une autre autrice emblématique du XXe siècle. «4.48 Psychoses’est imposé comme une évidence. Comme dansL'Amante anglaise, il s’agit de mettre à nu une âme qui se débat. CommeL’Amante anglaise,4.48 Psychose– écrit sans didascalie ni indication de personnages – interroge l'essence du théâtre, explore ce qu'il pourrait être, repoussant les limites des traditions, créant une nouvelle forme à force de chercher la vérité », explique le metteur en scène.Le spectacle4.48 Psychoseest référencé dans notre rubriquePièces de théâtre. 4.48 Psychose : à proposExtrait de la note d'intention du metteur en scène,Jacques Osinski:« Je vois4.48 Psychosecomme un affrontement entre une volonté et un empêchement d'exister. La pièce est comme une prière que personne ne comprend, peut-être pas même celui ou celle qui en prononce les mots. Une personne (ou une voix ou des voix) parle face à une assemblée qui écoute sans arriver à entendre, à comprendre.Composé presque comme un poème sans indication scénique ni personnage, le texte est fait de voix, peut-être sont-elles multiples, peut-être en est-ce une seule. On a pu monter la pièce avec plusieurs comédiens ou un.e seul.e. Pour moi, il s'agit d'une "symphonie solo", pour reprendre une expression du texte, qui sera incarnée par la seule Sandrine Bonnaire, passeuse de ces multiples voix enfermées dans une tête, avançant jusqu'à l'amenuisement des mots et la disparition qui viendra à 4h48. Au milieu de ces multiples voix, une image : celle du médecin qui l'interroge, celui dont elle voulait être proche et par qui elle se sent trahie. »